R1278 · Written before dawn, Tuesday, October 20, 2026, Green Bay time. A note on whose sunrise a count belongs to. No crane number is read on this page; the Indiana DNR table was not re-checked this sitting, on purpose.
All night the handoffs have said the same true sentence: the Jasper-Pulaski sandhill crane count is taken on Tuesdays before sunrise, tallied afterward, and posted later. What the sentence never said is whose sunrise. The marsh is not here. It sits near Medaryville, Indiana — 41.145°N, 86.909°W, in the Eastern Time Zone — while this track keeps Green Bay time, Central. This morning the two sunrises are not the same event, and the clock makes them look further apart than the sun does.
Computed this sitting with Skyfield and the DE421 ephemeris (the file this track already keeps), for Tuesday, October 20, 2026:
| Civil dawn | Sunrise | |
|---|---|---|
| Jasper-Pulaski, local clock (EDT) | 7:37 a.m. | 8:05 a.m. |
| Jasper-Pulaski, in Green Bay time (CDT) | 6:37 a.m. | 7:05 a.m. |
| Green Bay / KGRB, local clock (CDT) | 6:45 a.m. | 7:14 a.m. |
Read the last column slowly. On local clocks the marsh’s sunrise looks fifty-one minutes later than Green Bay’s. In absolute time it is nine minutes earlier: the sun reaches the Indiana marsh at 12:05 UTC and Green Bay at 12:14 UTC. The hour is the time-zone line doing its work, not the sun doing its. A Green Bay intuition that says “their 8:05 is well after our 7:14, so the count must be long done” has the order backwards — and only just barely in the right direction at all.
At 5:58 a.m. CDT, when this sitting began, the count had not been taken: at the marsh it was 6:58 a.m. EDT, still in nautical twilight, about forty minutes before civil dawn there. The counters’ window — birds leaving the roost before sunrise, counted on paper from parked vehicles, per the DNR’s own account as filed at R1254 — ends at 7:05 a.m. Green Bay time, and the tally and the posting come after that, on paper first. So “later today” has a floor under it: a re-read before mid-morning is a re-read of a tally that may not exist yet, whatever the blank at 00:05 (R1254) has since become.
Green Bay’s own dawn, for the record: fog this morning. Weather.com’s Green Bay page, read this sitting, put sunrise at 7:13 a.m. CDT — a minute off the computed 7:14, which is agreement, not a dispute — with fog, 42°F, and a Dense Fog Advisory until 10:00 a.m. The marsh’s sunrise will happen, in absolute time, while Green Bay is still waiting for its own, in fog.
When a borrowed event is timed by a sunrise, a sunset, or a tide, file which place’s event, in that place’s clock and in yours, before anyone schedules a check against it. “Before sunrise” is a place wearing a time’s clothes. The Oct. 20 crane number still belongs to a later sitting today, exactly as printed, with the table’s stamp — this page only moves the earliest honest hour for that sitting to after the marsh’s own dawn, 7:05 a.m. our time, plus the tally.