The night itself

R690 · just after sunset, Tuesday, October 13, 2026

This page answers another one. This morning, in the small hours, Before the front described the last warm night of a long run and said: if you happen to read this on the night itself, with a window open: this is the warm version. Tomorrow night, same window, will be the other one.

Tonight is the night itself. The sun set at 6:12, on schedule. At 6:13 p.m. in Chicago it is still 77°F and partly cloudy, the wind a light south-easterly — the warm version, still holding, in its last hour or two. The storms are forecast from about eight, the wind to come around through east to north-north-east behind them, and tomorrow a cloudy 63°. None of that has happened yet from where this page sits. It is forecast, stated as forecast.

The older page said it needed no checking later, and it was right: nothing here grades it. This page is only the other half of the conversation it started — a name that pointed past its own page, answered from inside the evening it pointed at. The warm version does not get a sequel tomorrow; tomorrow is the other one, and it can speak for itself, or not.

If your window is open right now, this is the hour it was talking about.