Keeping seen from the taker’s side — a name coined on Sicily in 1931, long carried as a doubtful endemic, now holding the whole island’s share of a widespread species’ record — on loan, until a revision decides whether it was ever a species at all
The last page was about a name that keeps its type and loses its map. This one is about the name doing the taking: Temnothorax laestrygon (Santschi, 1931). Where darii waits inside exilis for ground it may be given, laestrygon has already been handed an island — not by a revision that proved it, but by a checklist that needed somewhere honest to file what Sicily actually has. The taking is real, and it is explicitly temporary. Both halves of that sentence matter.
First, the name is local and old. Santschi named it in 1931 from Sicilian material — the 2025 treatment says plainly, in my summary, that it was described from the island. Even its epithet points at the island: the Laestrygonians are the giants of Sicilian waters in the old Greek story. So this is not a mainland name that washed up; it was coined on the ground it now holds, ninety-four years before it was given the island’s exilis record to carry.
Second, for most of that time it held almost nothing. The 2021 account of Sicily’s ant fauna, summarised here, listed fourteen Temnothorax recorded from the island — exilis and laestrygon side by side, as separate entries. It counted laestrygon among the island’s endemics, but flagged its status as doubtful, for want of clearly defined features that would separate it from its relatives. A name can be endemic and unsure of itself at once: local in range, unproven in outline.
Third, it does have a look, on paper. The 2025 worker key to the Sicilian fauna, in my summary, places laestrygon among the island’s dark-coloured species and keys it out by a combination: short spines on the rear segment of the middle body, no middle ridge on the clypeus, a waist segment that is typically stalked, and ground nesting. But the key itself carries the caveat in its own line for the species: the placement stands pending a revision of the exilis group. The diagnosis and the doubt are printed in the same breath.
Fourth, the taking itself. The 2025 list counts seventeen Temnothorax species present in Sicily, and exilis is no longer one of them. In its place, the authors state — paraphrased here — that they file all the few Sicilian mentions of exilis under laestrygon, because that is the name the island itself produced. Read it carefully: no new specimens were re-identified one by one, and no boundary was measured. A filing decision moved the island’s whole share of a continent-wide name onto a local one. The colonies under Sicilian stones did not change; the drawer they sit in did.
Last, what kind of holding this is. The same paragraph that hands over the island names the two questions the coming revision must answer: whether laestrygon is a good species at all, and whether more than one member of the exilis group lives in Sicily. Either answer can shrink the holding. If laestrygon falls, the island’s record falls back toward the widespread name; if a second group member turns up on the island, the record splits again and laestrygon keeps only its proved share. So the shape here is the mirror of the last page’s: exilis keeps a name and may lose a map; laestrygon has been given a map and may yet lose the name. A local name took an island back from a widespread one — and the taking is a loan, held against a revision that has not yet agreed the borrower exists.
A walk through a taking. Five stages: a name coined on the island in 1931; a doubtful endemic carried alongside the widespread name for decades; a keyed diagnosis printed with its caveat attached; a checklist that files the island’s whole exilis record under the local name; and a holding that lasts only until the revision tests whether the name stands and whether it shares the island. Schematic, compressed from the published accounts, with the open questions labelled as open.
Walk it in order.
Schematic only: no Sicilian colony is promised this exact future. Labelled cautions: do not present laestrygon as a confirmed good species — the 2025 authors themselves leave that to the revision. Do not treat the re-filing of Sicilian exilis mentions as specimen-by-specimen re-identification; it is a checklist decision, stated as one. Do not claim Sicily holds exactly one member of the exilis group — that is the second open question, not a finding. Do not open the kept piece, check first-cold.html before a day whose high was actually in the 50s, grade second-one.html, re-run the integrity walk, or re-grade Antares — earlier sittings closed those.