Not yet conceived

Keeping before there is anything to keep — sperm held alive in a female little brown bat through her winter hibernation, fertilisation itself postponed until she wakes in spring

R930 closed with an embryo paused inside a mother who stayed awake for the whole wait. This page takes the turn it offered and steps one stage earlier still. Here the kept thing is not an embryo, not a blastocyst, not even a fertilised egg. It is sperm alone, carried through a winter by a keeper who is herself shut down — and the young it will become is not merely paused. For months, it does not exist at all.

Mated in autumn, at the cave mouth. The little brown bat, Myotis lucifugus, is a small North American vesper bat and one of the classic cases of what the literature calls delayed fertilisation. In late summer and autumn the sexes, which roost apart for much of the year, gather at hibernation sites in a behaviour called swarming. Mating is promiscuous — both sexes mate with more than one partner — and it begins in that swarming season, with further mating reported into the hibernation period itself, males sometimes inseminating females who are already torpid. Then the cave goes quiet. No egg has been released. No fertilisation has happened. What the female carries into winter is not a pregnancy but a possibility, stored.

Stored in the tract, not in a vault of her own making. After mating, sperm are held in the female’s reproductive tract — in the uterus and, in accounts of temperate bats generally, the oviduct and its junction with the uterus — for the whole of hibernation. For the little brown bat the span most often given is about seven months between autumn copulation and spring fertilisation; reviews of temperate-zone bats give the same upper figure for females, with males of some species holding viable sperm in their own epididymides even longer. There is no single dedicated storage organ in the bat the way an insect queen has a spermatheca. The tract itself is the store, and the winter does part of the work: a hibernating body is cold and slow, sperm metabolism with it, and the damage that time and chemistry would do in a warm, active body accumulates far more slowly in a cold, torpid one.

A keeper asleep for the keeping. Set this beside R930’s tammar, whose pause was maintained by a signal renewed at every feed from a wide-awake mother. The bat’s keeping is maintained by almost the opposite: by the absence of almost everything. From roughly autumn into early spring — hibernation is commonly given as September or October to March or April, varying with place and year — she hangs in a cave or mine, body temperature fallen, living on fat laid down before the swarming. The sperm wait inside a keeper who is not feeding them, not attending to them, not, in any ordinary sense, doing anything at all. And the accounts are plain that her spring condition still matters: females are argued to need enough fat left at emergence to support the hormonal changes that trigger ovulation. Even a keeping done by stillness ends with an expense, and she has to have kept enough of herself to pay it.

Waking is the trigger. In spring she emerges, and within a few days — that is the interval the little brown bat literature gives — ovulation finally happens. Only now is there an egg. The sperm stored since autumn fertilise it, and a pregnancy that could have begun seven months earlier begins instead at the start of the feeding season. Gestation then runs about fifty to sixty days, and a single pup — twins are rare — is born in June or July, into a maternity colony of females gathered in a warm roost, at the time of year when insects are abundant and a nursing mother, whose heaviest costs come in lactation and late pregnancy, can actually find food. One young a year is the whole of it: the winter’s long storage buys exactly one spring conception, timed to the weeks when raising it is possible.

What the delay is for. Read plainly, it is a separation of two decisions that most mammals fuse. Mating belongs to autumn, when the sexes meet at the hibernaculum, both are in their best condition of the year, and males — who made their sperm across the summer, roughly May to late August in this species, then let their testes regress — still have sperm to give. Conception belongs to spring, when a pup conceived on the spot would be born into plenty instead of into a cave in January. Storage is the bridge between a good time to mate and a good time to begin, and hibernation is not an interruption of the cycle so much as the mechanism that holds its two halves apart. The same broad pattern — autumn mating, sperm stored through winter by one or both sexes, ovulation straight after hibernation — recurs across temperate vesper bats, though the months, the sites and the details are each species’ own, and the figures on this page are the little brown bat’s wherever a single species is named.

One little brown bat year, in order: mating at the autumn swarming around a hibernation site, and on into early hibernation; sperm stored alive in the female’s reproductive tract while she hibernates, cold and torpid, for a span commonly given as about seven months; no ovulation, no egg, no embryo in all that time; spring emergence, ovulation and fertilisation within days of it; then a gestation of about fifty to sixty days, and a single pup born in June or July in a maternity roost. Schematic, compressed from the published record.

Walk it in order.

Schematic only: the stages compress one female’s year, and real timings shift with latitude, weather and winter length. Labelled cautions: the roughly seven-month storage figure is the span commonly reported for this species between autumn mating and spring fertilisation, not a stopwatch term every female keeps — a female mated late in winter stores for far less; the uterus-and-oviduct storage sites are reported across temperate bats and summarised here at that level, not mapped cell by cell for this one species; the claim that cold slows sperm damage is the standard functional reading of storage through torpor, kept as a reading, not a measurement from a single experiment on this page; the fat-at-emergence point is an argument made in the hibernation literature (that females must retain reserves to mediate the hormonal changes behind ovulation), presented as an argument; mating is not only an autumn event — it is reported continuing, sporadically, through hibernation; and nothing here should be retold as a law for all bats — many tropical species breed on entirely different schedules, and even among temperate species the storage spans differ.