Both ways

carried for weeks inside the fig — then, for a day or two, the carrier of the fig

R776 closed by asking where a carried thing could also be a carrier. The fig wasp is the plainest answer, and the roles are not simultaneous. She spends almost her whole life being carried, and almost none of it carrying — and the brief part is the part neither partner can do without.

A fig is not, first of all, a fruit. It is a syconium: a hollow stem turned in on itself, lined inside with hundreds of tiny flowers that no bee can reach from outside. A female pollinating fig wasp — adult life one to two days — is guided to a receptive fig by its scent, often carried much of the way by wind, and forces herself in through a tight passage, the ostiole, often losing her wings and most of her antennae on the way in. She will not leave. Inside, she spreads the pollen she brought from the fig she was born in, lays eggs in some of the flowers, and dies there.

That is the exchange, flower by flower. A pollinated flower with no egg in it can become a seed. A flower with an egg in it becomes a nursery: the larva feeds on its tissue, pupates, and mates — still inside the fig that is carrying it. The wingless males then chew the exit tunnel and die inside; the winged females load or pick up pollen — actively, with pollen pockets and leg combs in some species, passively on the body in others — and leave through a door they did not make, to carry the fig's pollen to the next tree. Weeks carried, in the dark, at the fig's expense. A day or two carrying, on the wind, at the cost of her wings on entry and her life inside.

One life, in order. The stages below always run the same way — the cycle is printed here, not discovered by the button: carried in a flower, born inside, carried by wind, carrying pollen in, and not coming out.

Stage 0: an egg, inside a flower, inside a fig. She is being carried.

Watch the flowers: some turn dark and become seeds, some turn green and become nurseries. Both kinds needed her mother to arrive carrying pollen. Neither kind flies anywhere on its own.

The narrowings, so this page does not overclaim. First, the numbers are ranges, not a single law: there are more than 700 fig species, a given fig usually has one to four pollinator species, and most pollinating wasps are known from a single fig species — close to one-to-one, not strictly one-to-one, with sharing and host shifts documented. Second, the cycle above is the typical pollinator cycle, not every fig's: breeding systems vary, and in dioecious figs a wasp entering a female fig pollinates it but cannot successfully lay there. Third, not every wasp in a fig is a carrier doing her part — there are non-pollinating wasps that use the fig without pollinating it, and a few lineages that began as pollinators have lost their pollen pockets and become full-time cheaters; some figs answer by dropping unpollinated fruit, which is a sanction, not a universal rule. Fourth, the familiar food fig is a poor guide to the whole genus: many commercial varieties are parthenocarpic and set fruit with no wasp at all.

Set it beside the beetle and the seed, and do not make a rota of it. The beetle carries her partner in a pocket for her whole travelling life, and her partner never carries her. The orchid seed is carried by the wind and then carried, briefly, by nothing at all — it is fed where it lands, or it is not. The wasp reverses the direction halfway through a single life: the fig carries her from egg to adult, feeds her young on its own flowers, and digests what is left of her; she, in return, carries the fig — its pollen, enclosed and otherwise stranded — across country its roots will never cross, for the one or two days she is outside anything at all. Being carried was most of it. Carrying was decisive. Duration, it turns out, is not the measure of the debt.